波斯的阿契美尼德帝國(guó)的“文書工作”被記錄在泥板上-1933年，芝加哥大學(xué)東方學(xué)院的考古學(xué)家在現(xiàn)代伊朗發(fā)現(xiàn)了成千上萬(wàn)的泥土。幾十年來(lái)，研究人員辛苦地手工研究和翻譯了這些古代文獻(xiàn)，但是這種手動(dòng)解密過(guò)程非常困難，緩慢且容易出錯(cuò)。

自1990年代以來(lái)，由于平板電腦的三維特性和楔形文字的復(fù)雜性，科學(xué)家們一直在招募計(jì)算機(jī)來(lái)提供幫助，但收效甚微。但是，芝加哥大學(xué)的一項(xiàng)技術(shù)突破可能最終使這些平板電腦實(shí)現(xiàn)自動(dòng)轉(zhuǎn)錄，從而揭示有關(guān)阿契美尼德歷史，社會(huì)和語(yǔ)言的豐富信息，從而為考古學(xué)家騰出了進(jìn)行更高層次的分析的自由。

這就是DeepScribe背后的動(dòng)機(jī)，DeepScribe是OI與UChicago計(jì)算機(jī)科學(xué)系的研究人員之間的合作。從訓(xùn)練集6000多個(gè)注釋的圖像的波斯波利斯設(shè)防存檔，該中心的數(shù)據(jù)及計(jì)算資助的項(xiàng)目將建立一個(gè)模型集合中，可以“讀”的尚未未經(jīng)分析的平板電腦，并有可能一個(gè)工具，考古學(xué)家可以適應(yīng)其他古代寫作研究。

“如果我們能開發(fā)出一種靈活且可擴(kuò)展的工具，并且可以傳播到不同的腳本和時(shí)間段，那的確會(huì)發(fā)生變化，”Assyriology副教授Susanne Paulus說(shuō)。