Te Huia博士與毛利語研究者M(jìn)auren Muller博士和Tai Ahu一起,在全國12個(gè)地區(qū)對(duì)57位毛利語的講者和學(xué)習(xí)者進(jìn)行了采訪,并在惠靈頓舉行的全國kapa haka節(jié)Te Matatini期間進(jìn)行了深入調(diào)查在'Te Mitatini'reoMāori運(yùn)動(dòng)的支持下于該調(diào)查包括對(duì)980名毛利人和非毛利人的看法,了解他們學(xué)習(xí)和使用毛利人的動(dòng)機(jī)和障礙。
Te Huia博士說,參與者社區(qū)對(duì)te reoMāori的積極態(tài)度對(duì)于驗(yàn)證他們的努力很重要。如果學(xué)習(xí)者生活在一個(gè)社區(qū)中或在說和珍惜該語言的工作中工作,他們對(duì)學(xué)習(xí)的態(tài)度就會(huì)得到改善。Te Huia博士說:“這項(xiàng)研究強(qiáng)調(diào)了態(tài)度,價(jià)值觀和社區(qū)語言使用之間的關(guān)系。”
她說:“與那些以毛利語為母語的人建立重要關(guān)系,他們的意見人民重視,這對(duì)幫助毛利語學(xué)習(xí)者和講者應(yīng)對(duì)種族主義的影響非常重要,這是鼓勵(lì)毛利人開始毛利語學(xué)習(xí)之旅的主要障礙。” 。
她說,通過改善毛利語使用者之間的資源共享機(jī)制,還可以支持最佳實(shí)踐語言的使用。“這項(xiàng)研究的主要建議之一是,這些資源需要集中在一個(gè)樞紐中,可以由一個(gè)中央管理機(jī)構(gòu)來管理。” 政府在2019年宣布的Te Kauwhata reoMāori倡議支持了這些研究結(jié)果。
Te Huia博士說,語言焦慮是學(xué)習(xí)毛利語的另一個(gè)重要障礙,而解決這一問題的道路既費(fèi)力又費(fèi)力。
“雖然毛利人學(xué)習(xí)的人數(shù)在增加,但研究突出了一些獲取問題,并且許多挑戰(zhàn)都圍繞著遺傳創(chuàng)傷-與殖民有關(guān)的因素。如果不加以解決,這意味著毛利族傳統(tǒng)語言學(xué)習(xí)者錯(cuò)誤地將負(fù)面歸因于負(fù)面因素。根據(jù)他們?cè)趪L試學(xué)習(xí)時(shí)可能遇到的挑戰(zhàn)為自己貼上標(biāo)簽。學(xué)習(xí)者和教育者需要更好的工具來識(shí)別和應(yīng)對(duì)歷史創(chuàng)傷對(duì)語言學(xué)習(xí)過程的影響。” Te Huia博士說。
“研究結(jié)果也使我們?cè)俅谓ㄗh,我們需要對(duì)te reoMāori的老師進(jìn)行投資。我們需要對(duì)熱情的老師進(jìn)行投資,這些老師了解該語言,可以很好地教授該語言,然后將其分解為能夠我們必須鼓勵(lì)對(duì)善解人意的老師進(jìn)行培訓(xùn),使他們了解我們的殖民歷史,以便他們能夠了解學(xué)生的行為,特別是當(dāng)他們退出并展示與殖民影響有關(guān)的行為特征時(shí)。”
Te Huia博士認(rèn)為毛利人的前途很光明,在過去的十年中,她觀察到毛利人在奧特羅阿(Aotearoa)尤其是在藝術(shù)領(lǐng)域以及通過主流社交媒體平臺(tái)變得更加引人注目。她說:“在公共場所使用毛利人支持對(duì)毛利人的接受和正常化,從而增加和鼓勵(lì)了毛利人和毛利語言學(xué)習(xí)者的接受和使用。”