下周(6月12日至13日)將在Barton Hill舉行一次活動(dòng)，將布里斯托爾的穆斯林和猶太歷史納入地圖。

布里斯托大學(xué)的“知道你的布里斯托爾”項(xiàng)目正在與勞倫斯山的巴頓·希爾定居點(diǎn)和薩拉曼·沙洛姆合作，該項(xiàng)目旨在通過(guò)教育，藝術(shù)和媒體實(shí)現(xiàn)對(duì)話。

布里斯托大學(xué)創(chuàng)建了這座城市的數(shù)字地圖，并開(kāi)始添加社區(qū)歷史記錄，從而創(chuàng)建了布里斯托爾人民地圖。該項(xiàng)目的下一個(gè)階段是將布里斯托爾的穆斯林和猶太社區(qū)的故事添加到地圖中。

配有記錄和數(shù)字化設(shè)備套件的“知道你的布里斯托爾”公共汽車(chē)將于6月12日星期日訪問(wèn)位于巴頓山定居社區(qū)中心的城市公園，聽(tīng)聽(tīng)人們的故事。

當(dāng)?shù)氐慕M織者金·舍伍德(Kim Sherwood)說(shuō)：“我們希望人們加入我們，并將他們對(duì)布里斯托爾的回憶添加到地圖上。我們很想聽(tīng)聽(tīng)人們第一次搬到這里或成長(zhǎng)時(shí)的布里斯托爾是什么樣子，或者有關(guān)布里斯托爾的故事他們參加的清真寺或猶太教堂。

“我們也希望看到人們今天或過(guò)去在社區(qū)中留下的任何照片。公共汽車(chē)上的大學(xué)工作人員將隨時(shí)幫助人們上傳他們的歷史，創(chuàng)造穆斯林和猶太人布里斯托爾的持久遺產(chǎn)。”

6月13日，星期一，在巴頓山定居點(diǎn)，大學(xué)人文學(xué)院的尼克·努爾斯博士 將協(xié)助動(dòng)手研討會(huì)，將資料從家庭檔案或電話上傳到網(wǎng)絡(luò)上。

知道您的布里斯托爾 是布里斯托爾大學(xué)，布里斯托爾市議會(huì)與幾個(gè)布里斯托爾社區(qū)團(tuán)體之間的合作項(xiàng)目。該項(xiàng)目旨在使人們能夠使用數(shù)字工具探索，研究和共同創(chuàng)造布里斯托爾的歷史，遺產(chǎn)和文化。