指代不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。far away from表示離…很遠(yuǎn)；far from表示遠(yuǎn)遠(yuǎn)不。far away from的from具有指向性，有特定的目標(biāo)；far from后接名詞，動(dòng)名詞或形容詞。

far away from除用于動(dòng)詞之后組成短語(yǔ)動(dòng)詞的情況之外，away在句中主要用作狀語(yǔ)、表語(yǔ)或補(bǔ)語(yǔ)。間或 也可用作定語(yǔ)，這時(shí)必須前置而不可后置。

far from中far的基本意思是“遠(yuǎn)”，可指距離的遠(yuǎn)，也可指時(shí)間的遠(yuǎn)。指距離時(shí)，一般用于否定句或疑問(wèn)句，在肯定句中，多用a long way代替far。

例句：

Far from reading his letter,she didn't openit.

別說(shuō)看他的信了，她連信都沒(méi)打開(kāi)．

He is far from (being)rich.

他一點(diǎn)也不富有．

來(lái)源：高三網(wǎng)