“自翊”一詞寫(xiě)法有誤，正確寫(xiě)法應(yīng)為“自詡”，意思為自夸，多用于書(shū)面用語(yǔ)，但語(yǔ)體色彩較自夸重一些。在清代蒲松齡《聊齋志異·浙東生》，魯迅《且介亭雜文·拿來(lái)主義》，鄒韜奮《暴敵最近進(jìn)攻的慘敗》中都有應(yīng)用。

1、愛(ài)黛爾是個(gè)相當(dāng)有才華的女孩，自詡是個(gè)好詩(shī)人而不是好的朗誦者，所以，在她的歌詞中，我們也會(huì)不經(jīng)意間感覺(jué)到這種詩(shī)情的“優(yōu)柔”。

2、外交護(hù)照的文字必須用拉丁語(yǔ)拼寫(xiě)，即便是自詡為“非洲王中王”這樣的角色也不能蒙混過(guò)關(guān)。

3、曾經(jīng)自詡為“最后拍板的人”的布什總統(tǒng)，在最近的一段時(shí)間里面，將要做出自就任總統(tǒng)以來(lái)最艱苦的決定。

4、我自詡是個(gè)很沒(méi)溜的人，但是在黑瞎子面前，我就是誠(chéng)實(shí)可靠小郎君，這人做任何事情，都讓人摸不著頭腦。

5、皇帝雖說(shuō)自己是一位“福、祿、壽、禧”四全之人，晚年又自詡為“十全老人”，但在一生之中，實(shí)有幾件不如意事。這自然不能大肆渲染，甚至要被刻意遮蓋，但卻于其一生關(guān)系頗大。其中第一件，就發(fā)生在乾隆十三年。