意思不同：like to do sth表示間或 喜歡做某事；like doing sth表示向來喜歡做某事。側(cè)重點(diǎn)不同：like to do sth表示有個(gè)趨向性，好像是要到某處去做某事；like doing sth：表示長時(shí)間的喜歡做某事，指興趣愛好。

1.like to do sth

用法：like to do sth 想去做某事，表示有個(gè)趨向性，好像是要到某處去做某事，指某個(gè)具體的動(dòng)作，表示間或 一次喜歡做某事、或者驀地喜歡干某事。

例句：Success lies in the love of your job, or doing things you like to do.

譯文：成功就是愛你的工作，做你愛慕做的事情。

2.like doing sth

用法：like doing sth表示長時(shí)間的喜歡做某事，指興趣愛好，在意義上比較一般和抽象，時(shí)間觀念不強(qiáng)，不指某一次動(dòng)作。

例句：I never like doing cardio, but now,I like this machine so much.

譯文：我從不喜歡做心肺，但現(xiàn)在，你知道為什么我喜歡這個(gè)機(jī)器這么多。

來源：高三網(wǎng)