書(shū)柜的英語(yǔ)是bookcase，書(shū)架的英語(yǔ)是bookshelf。bookcase的英文解釋是a piece of furniture with shelves for keeping books on。bookshelf的英文解釋是a shelf that you keep books on。

The microphone was cunningly concealed in the bookcase.

話筒被巧妙地隱藏在書(shū)柜里。

Bookcases flank the bed

床的兩側(cè)有書(shū)柜。

Putting the bookcase together should be a simple assembly job.

組裝書(shū)櫥應(yīng)該是個(gè)簡(jiǎn)單的裝配活。

Bookshelves occupied most of the living room walls.

這些書(shū)架占了起居室的大部分墻面。

She built bookshelves out of bricks and planks.

她用磚和木板制作書(shū)架。

In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.

火爐兩邊的凹室里是書(shū)架。

書(shū)柜：是一種高級(jí)的藏書(shū)柜，一般很高大，依墻而立．幾件并列在一起，設(shè)有玻璃柜門(mén)，有的高達(dá)3米。書(shū)柜門(mén)的作用是防塵與裝飾。它不能獨(dú)立于柜風(fēng)光存在。有門(mén)的柜與無(wú)門(mén)的柜從感觀效果來(lái)看完全是兩碼事。

書(shū)架：式樣比較簡(jiǎn)單，是幾塊木板的組合，但也是從歐式家具中引進(jìn)的。書(shū)架大小不一，有的還和書(shū)桌連在一起。

來(lái)源：高三網(wǎng)