大家好，小初來(lái)為大家解答以上晚游六橋待月記原文及翻譯賞析的問(wèn)題，小初也是到網(wǎng)上收集了一些相關(guān)的信息，那么下面分享給大家一起了解下吧。

03010原件

西湖最繁華，以春為月。一天的繁榮是早晨的煙霧和傍晚的陰霾。

今年，春雪非常繁榮，以寒冷為主的梅花與杏、桃并行發(fā)展，特別壯觀(guān)。石銷(xiāo)數(shù)為后記：“傅金吾園中梅，張公夫堂中舊物玉照，急欲見(jiàn)之?！蔽覑?ài)上桃花的時(shí)候，舍不得走。從湖上的斷橋到蘇堤一帶，二十多里地彌漫著青煙和紅霧。歌是為風(fēng)吹的，粉汗是雨，羅灣是芊芊的，比岸邊的草還多，極其絢爛。

然而，杭州人直到中午、中午和中午才游覽這個(gè)湖。事實(shí)上，染綠湖的工作和山嵐的色彩之美都是從朝日開(kāi)始的，晚上開(kāi)始的時(shí)候非常吸引人。月亮的風(fēng)景就更不用說(shuō)了，花柳很美，山水很美，這是一種樂(lè)趣。這種停留對(duì)山上的和尚游客是有益的。Anke能做外行嗎？

03010翻譯

西湖最美的風(fēng)景是春天，是月夜。一天中最美麗的事情是早上的煙，晚上的山中風(fēng)景。

今年春雪的梅花很多，都是被嚴(yán)寒壓制，開(kāi)在杏花和桃花旁邊，景觀(guān)更加奇特。李密多次跟我說(shuō)：“傅金吾園的梅花，是張公夫玉照堂里的老物件，要盡快見(jiàn)到?！蹦菚r(shí)我迷戀桃花，卻舍不得離開(kāi)湖水。從斷橋到蘇堤，綠柳如風(fēng)青煙吹，桃花如紅霧開(kāi)，彌漫二十余里。優(yōu)美的音樂(lè)隨風(fēng)飄揚(yáng)，粉色芬芳的汗水如雨般流淌；有很多有錢(qián)的游客穿著各種顏色的絲綢面料，超過(guò)了岸邊的草，真的很華麗。

然而，杭州人只在下午、下午和下午游覽西湖。其實(shí)湖的巧染和山嵐的色彩之美，都是在朝日日出的早期，日落之前，西湖充滿(mǎn)了美和魅力。月景之美更是無(wú)法形容?；ǖ淖藨B(tài)，柳的溫柔，山的顏色，水的含義更有趣。這種樂(lè)趣只留給山僧和游客。怎么才能告訴那些普通人呢？

03010欣賞

作者除了一般所欣賞的湖光山色外，還著重描寫(xiě)了西湖六橋一帶(蘇堤上由南向北的六座石拱橋，名為英博、索蘭、王山、堤、東圃、渡虹)，從初春的梅桃杏之美，到一日煙、夕霧、月色的獨(dú)特之美，用樸實(shí)輕快的筆墨描繪，寫(xiě)西湖獨(dú)樹(shù)一幟。

作者簡(jiǎn)介

袁宏道(1568-1610)，字郎，又字無(wú)學(xué)，號(hào)石公。湖廣公安(今湖北)是明代公安派的代表人物。他一直沒(méi)有仕途的打算，只是拜師求學(xué)，游歷山河。

袁宏道一生創(chuàng)作了大量的山水游記。在他的作品中，風(fēng)景如畫(huà)的五岳，堤上萬(wàn)株的柳浪湖，沁人心脾的周振，春日的美景都是少之又少。

希望通過(guò)這篇文章能幫到你，在和好朋友分享的時(shí)候，也歡迎感興趣小伙伴們一起來(lái)探討。