大家好,小高來為大家解答以上問題。孤燈聞楚角,殘?jiān)孪抡屡_(tái)什么意思,下章臺(tái)什么意思很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
一、章臺(tái)夜思
1、韋莊
2、清瑟怨遙夜,繞弦風(fēng)雨哀。
3、孤燈聞楚角,殘?jiān)孪抡屡_(tái)。
4、芳草已云暮,故人殊未來。
5、鄉(xiāng)書不可寄,秋雁又南回。
6、章臺(tái):即章華臺(tái),宮名,故址在今陜西長(zhǎng)安。在今湖北省監(jiān)利縣西北?!蹲髠鳌ふ压吣辍罚骸俺映牵ㄖ┱氯A之臺(tái)。”
二、譯文
7、幽怨的琴聲在長(zhǎng)夜中回蕩,弦音悲切,似有凄風(fēng)苦雨繚繞。孤燈下,又聽見楚角聲哀,清冷的殘?jiān)滦煨斐料抡屡_(tái)。芳草漸漸枯萎,已到生命盡頭.親人故友,從未來此地。鴻雁已往南飛,家書不能寄回。
三、章臺(tái)意象
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。