大家好，小君來為大家解答以上問題。江南逢李龜年翻譯，江南逢李龜年的詩意很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、103010的后兩句運用了對比和比喻的手法，表達(dá)了詩人對事情不對，國家大事將死的感覺。詩中江南美景映照著凋零的國度和漂泊的藝術(shù)家，“落花時節(jié)”也寓意著混沌的世界。

2、《江南逢李龜年》

3、杜甫[唐朝]

4、在祁家，經(jīng)常看到你的表演；在催酒堂之前，也曾多次贊嘆你的藝術(shù)。

5、不曾想，在這江南風(fēng)景區(qū)；正是落花的季節(jié)，能遇見你這個老熟人。

6、翻譯

7、我過去常常在王琦和崔九的家里看到你，聽到你唱歌。

8、現(xiàn)在正是江南風(fēng)景秀麗的時候，在這春末時節(jié)與你重逢。

9、做出贊賞的評論

10、詩中前兩句“齊王家常見，崔前幾番聞”，是詩人對開元盛世的懷念，表達(dá)了一種物是人非的強(qiáng)烈哀嘆。前后兩句時間跨度很大，讓人感覺恍惚是上輩子的事。

11、最后兩句“又是江南美景，又是落花時節(jié)”，表達(dá)了詩人對物是人非、國事日衰的感情，也表達(dá)了詩人對過去的懷念。面對國家的衰落，社會的失序，長期漂泊的詩人突然見到多年不見的老友，心中充滿了對世態(tài)炎涼的感慨。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。